Here are your favorite local artists of 2013, according to your votes.