Capo, a Chicago-based rapper affiliated with┬áChief Keef, was fatally shot on the city’s South Side yesterday evening, AllHipHop.com reports. The Glory Boyz Entertainment rapper was…