Frustrated Yeezy fans tried to snag the new kicks, only to learn they sold out in one minute